맨위로가기

인 드림스

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《인 드림스》는 교외 주부 클레어 쿠퍼가 딸 레베카의 실종과 죽음과 관련된 기괴한 꿈을 꾸면서 시작되는 스릴러 영화이다. 클레어는 자신의 꿈이 예지몽이라고 믿고, 연쇄 살인범 비비안 톰슨이 딸을 죽였다고 확신한다. 정신병원에 갇힌 클레어는 탈출하여 비비안을 쫓지만, 결국 비비안과 함께 폭포 아래로 떨어진다. 영화는 비비안이 정신병원에 수감된 후, 클레어의 영혼에 시달리는 모습을 보여주며 마무리된다. 이 영화는 시각적 스타일과 아네트 베닝의 연기에 대한 긍정적인 평가와 함께, 혼란스러운 줄거리와 현실주의 부족에 대한 비판을 받았다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 뉴햄프셔주에서 촬영한 영화 - 쥬만지
    크리스 콜럼버스 감독의 영화 쥬만지는 동명 소설을 원작으로, 오래된 보드 게임 쥬만지를 통해 아이들이 게임 속 모험을 겪으며 과거의 상처를 극복하고 화해하는 이야기를 담고 있으며, 뉴잉글랜드와 밴쿠버에서 촬영, 인형극, 애니매트로닉스, 디지털 효과를 결합한 시각 효과와 흥행 성공에도 불구하고 스토리텔링에 대한 비판이 있었고, 후속작과 미디어들이 제작되었다.
  • 뉴햄프셔주에서 촬영한 영화 - 스컬스
    2000년에 개봉한 스컬스는 명문 대학 비밀 결사 스컬스에 초대받은 고아 출신 학생 루크가 친구의 죽음에 얽힌 음모와 배신에 맞서는 스릴러 영화이다.
  • 닐 조던 감독 영화 - 뱀파이어와의 인터뷰 (영화)
    앤 라이스의 소설을 원작으로 한 영화 《뱀파이어와의 인터뷰》는 브래드 피트가 연기한 루이가 자신의 뱀파이어 삶을 회상하며 톰 크루즈가 연기한 레스타트와의 관계, 커스틴 던스트가 연기한 어린 뱀파이어 클로디아와의 유대감을 그린 작품으로, 화려한 출연진과 미술로 호평을 받았고 흥행에도 성공했지만, 상반된 평가를 받기도 했다.
  • 닐 조던 감독 영화 - 마이클 콜린스 (영화)
    1996년 닐 조던 감독의 영화 《마이클 콜린스》는 리암 니슨이 주연을 맡아 아일랜드 독립 전쟁 시기 아일랜드 공화국군 지도자였던 마이클 콜린스의 삶과 혁명가로서의 면모, 그리고 비극적인 최후를 그린 작품으로, 역사적 사실과의 차이 논란에도 불구하고 베니스 영화제 황금사자상을 수상했다.
  • 테네시주에서 촬영한 영화 - 그린 마일 (영화)
    스티븐 킹의 소설을 원작으로 한 1999년 영화 《그린 마일》은 1935년 루이지애나 교도소를 배경으로, 교도관 폴이 사형수 존 커피를 만나 그의 무죄를 의심하면서 벌어지는 이야기로, 존 커피의 초능력과 교도소 내 갈등, 폴의 삶에 미치는 영향 등을 다룬 감동과 긴장감을 주는 드라마이다.
  • 테네시주에서 촬영한 영화 - 라스트 캐슬
    《라스트 캐슬》은 로버트 레드포드 주연으로, 대통령 명령 불복종으로 군 교도소에 수감된 전 중장 유진 어윈과 교도소장 에드 윈터 대령 간의 갈등을 그린 미국 감옥 영화이며, 군인으로서의 규율을 중시하는 어윈과 전투 경험이 없는 윈터의 대립, 그리고 수감자들의 폭동을 통해 권력과 인간성에 대한 질문을 던지는 작품이다.
인 드림스 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 '인 드림스' 포스터
영화 극장 개봉 포스터
원제In Dreams
감독닐 조던
각본브루스 로빈슨
닐 조던
원작바리 우드의 "Doll's Eyes"
음악엘리엇 골덴탈
촬영다리우스 콘지
편집토니 로슨
제작찰스 버크
레드먼드 모리스
스티븐 울리
제작사앰블린 엔터테인먼트
배급사드림웍스 픽처스
개봉일1999년 1월 15일 (미국)
상영 시간100분
제작 국가미국
언어영어
장르공포
스릴러
제작비
예산3천만 달러
흥행
흥행 수입1700만 달러
출연
주연아네트 베닝
에이단 퀸
스티븐 레아
로버트 다우니 주니어
폴 길포일

2. 줄거리

클레어 쿠퍼는 교외에 사는 주부이자 어머니로, 여가 시간에는 어린이 이야기를 삽화로 그린다. 그녀의 남편 폴은 항공기 조종사로, 일 때문에 집을 자주 비운다. 클레어는 여덟 살 된 딸 레베카와 함께 산다. 클레어는 수중 도시와 어린 소녀의 살인과 관련된 기괴하고 모호한 을 꾸기 시작한다. 얼마 지나지 않아 레베카는 야외 학교 연극 중에 실종되고, 나중에 저수지 바닥에서 시체로 발견된다.

어린 시절부터 꾸었던 이 꿈들이 예지몽일 수 있다고 믿는 클레어는 경찰 수사에 관여하려 하지만, 점점 더 거센 반대에 부딪힌다. 그녀의 꿈과 환상은 더욱 격렬해지고, 딸을 죽인 살인자, 비비안 톰슨이라는 연쇄 살인범의 움직임을 목격하고 있다고 믿게 된다. 그녀는 꿈에서 경험했던 수중 도시가 저수지가 형성되면서 물에 잠긴 옛 마을, 노스필드라는 것을 밝혀낸다.

환영은 클레어를 광기의 문턱으로 몰아가고, 그녀는 심리학자 실버만 박사에게 도움을 요청하여 정신병으로 진단받는다. 그 후 손목을 그어 자해를 시도한 후 정신 병원에 입원하지만, 폴을 살해하는 비비안의 모습 등 환영에 시달린다. 비비안이 또 다른 소녀를 납치하는 환영을 경험한 클레어는 그가 또 다른 희생자를 빼앗는 것을 막기 위해 병원에서 탈출한다. 그녀는 경비원의 차량을 훔쳐, 호숫가에 위치한 버려진 과일 공장으로 비비안을 추적한다.

공장에 도착하자, 그녀는 비비안과 어린 소녀 루비를 만난다. 어린애 같은 비비안은 소년 시절 어머니에게 심하게 아동 학대를 받았으며, 어린 소녀들을 납치하여 그의 "놀이 친구"로 삼는다. 그들이 저항하면 그는 격분하여 그들을 죽인다. 그는 클레어를 공장에 인질로 잡고, 그녀와 루비가 그와 함께 "새로운 가족"으로 남아 있기를 바란다. 경찰은 헬리콥터에서 비비안을 저격하려는 특수기동대(SWAT) 팀과 함께, 클레어를 공장으로 추적해 비비안과 대치한다. 그는 클레어의 머리에 총을 겨누고 있었다. 특수기동대가 헬리콥터에서 비비안을 저격하려 하자, 그는 지류 폭포를 가로지르는 다리를 따라 클레어를 쫓아가다가, 난간 너머로 그녀와 함께 떨어진다. 클레어와 비비안은 폭포 아래로 떨어진다. 물속에서 클레어는 익사하기 전에 딸과 재회하는 환상을 본다.

나중에, 낙하 사고에서 살아남은 비비안은 클레어가 수감되었던 같은 정신 병원에 수감된다. 침대에 누워 그는 클레어의 영혼이 그를 괴롭히는 끔찍한 환상을 보고, 천장에 피로 "잘 자, 비비안"이라는 문구가 쓰여 있는 것을 본다. 그 문구는 그의 감방 벽 전체에 나타나고, 그는 공포에 질려 비명을 지른다.[1]

3. 등장인물

In Dreams|인 드림스영어[1]의 등장인물은 다음과 같다.

배역
배우
클레어 쿠퍼아네트 베닝
폴 쿠퍼에이단 퀸
비비안 톰슨로버트 다우니 주니어
실버만 박사스티븐 레아
잭 케이 형사폴 길포일
스티븐스 박사데니스 부치카리스
레베카 쿠퍼케이티 사고나
백설 공주캐슬린 랑루아
헌터제니퍼 홀리 베리
왕자아멜리아 클레어 노보트니
사악한 계모크리스틴 스로카
학교 연극의 남자로버트 월시
학교 연극의 여자데니스 코르미어
경찰관존 피오레
응급구조대원켄 치스먼
플로이드 간호사마고 마틴데일
친절한 간호사준 루윈
에델파멜라 페이턴-라이트
비비안 톰슨 (십 대)제프리 위그도어
루비크리스탈 벤
양어머니도로시 드와이어


3. 1. 주요 등장인물

주요 등장인물
배역배우일본어 더빙(VHS판)일본어 더빙(DVD판)
클레어 쿠퍼아네트 베닝코야마 마미카츠키 마사코
폴 쿠퍼에이단 퀸테라소마 마사키메구로 코우스케
비비안 톰슨로버트 다우니 주니어이와사키 히로시단 토모유키
실버만 박사스티븐 레아메구로 코우스케나카 히로시
잭 케이 형사폴 길포일무기히토테즈카 히데아키
레베카 쿠퍼케이티 사고나
백설 공주캐슬린 랑루아
헌터제니퍼 홀리 베리
왕자아멜리아 클레어 노보트니
사악한 계모크리스틴 스로카
학교 연극의 남자로버트 월시
학교 연극의 여자데니스 코르미어
경찰관존 피오레
응급구조대원켄 치스먼
스티븐스 박사데니스 부치카리스
플로이드 간호사마고 마틴데일
친절한 간호사준 루윈
에델파멜라 페이턴-라이트
비비안 톰슨 (십 대)제프리 위그도어
루비크리스탈 벤
양어머니도로시 드와이어


3. 2. 조연


  • 폴 길포일 - 잭 케이 형사 역
  • 데니스 부치카리스 - 스티븐스 박사 역
  • 스티븐 레아 - 실버만 박사 역
  • 마고 마틴데일 - 플로이드 간호사 역
  • 준 루윈 - 친절한 간호사 역
  • 파멜라 페이턴-라이트 - 에델 역
  • 제프리 위그도어 - 십 대 비비안 톰슨 역
  • 크리스탈 벤 - 루비 역
  • 도로시 드와이어 - 양어머니 역
  • 캐슬린 랑루아 - 백설 공주 역
  • 제니퍼 홀리 베리 - 헌터 역
  • 아멜리아 클레어 노보트니 - 왕자 역
  • 크리스틴 스로카 - 사악한 계모 역
  • 로버트 월시 - 학교 연극의 남자 역
  • 데니스 코르미어 - 학교 연극의 여자 역
  • 존 피오레 - 경찰관 역
  • 켄 치스먼 - 응급구조대원 역

4. 제작

이 영화는 배리 우드의 1993년 소설 ''인형의 눈''(Doll's Eyes)을 바탕으로 한 것으로 알려져 있지만,[13] 완성된 영화와 각본은 주인공이 정신 능력을 혐오하며 연쇄 살인범과 정신적으로 연결되는 부유한 여성이라는 점을 제외하면 책과 거의 유사하지 않다. 이 프로젝트는 브루스 로빈슨이 쓴 ''블루 비전''(Blue Vision)이라는 제목의 시나리오로 시작되었다. 닐 조던은 드림웍스의 첫 번째 프로젝트 중 하나로 이 영화의 감독을 맡게 되었는데, 그는 이전에 데이비드 게펜과 함께 세 편의 영화를 작업했다. 조던은 각본을 다시 쓰고 제목을 ''인 드림스''(In Dreams)로 변경했다.[4]

역할담당
원작자배리 우드
공동제작레드몬드 모리스
미술나이젤 펠프스
의상제프리 커랜드
배역자넷 허쉔슨, 제인 젠킨스


4. 1. 각본

이 영화는 바리 우드의 1993년 소설 ''인형의 눈''(Doll's Eyes)을 바탕으로 한 것으로 알려져 있지만,[13] 완성된 영화와 각본은 주인공이 정신 능력을 혐오하며 연쇄 살인범과 정신적으로 연결되는 부유한 여성이라는 점을 제외하면 책과 거의 유사하지 않다. 이 프로젝트는 브루스 로빈슨이 쓴 ''블루 비전''(Blue Vision)이라는 제목의 시나리오로 시작되었다. 닐 조던은 드림웍스(DreamWorks)의 첫 번째 프로젝트 중 하나로 이 영화의 감독을 맡게 되었는데, 그는 이전에 데이비드 게펜과 함께 세 편의 영화를 작업했다. 조던은 각본을 다시 쓰고 제목을 ''인 드림스''(In Dreams)로 변경했다.[4] 조던은 영화의 전반적인 주제에 대해 "나는 세상이 합리적인 방식으로 행동한다고 생각하지 않지만, 우리 모두는 그런 것처럼 그것에 대해 글을 쓰고 이야기합니다. 내가 말해온 많은 이야기들이 바로 그것에 관한 것이라고 생각합니다. 사람들이 논리와 결과에 대한 감각과 같이 사용할 수 있는 도구로 자신의 삶을 이해하려고 노력하고, 이러한 힘이 아무런 의미가 없는 삶으로 분출되는 방식에 대해 말입니다."라고 말했다.

4. 2. 촬영

촬영은 뉴잉글랜드의 여러 장소에서 진행되었으며, 매사추세츠주의 노샘프턴(노샘프턴 주립 병원, 스미스 칼리지), 사우스햄프턴, 노스필드, 플로렌스를 포함한다. 1997년에 촬영되었다.[5] 뉴캐슬의 웬트워스 바이 더 시에서 추가 촬영이 진행되었다. 수중 세트는 제임스 카메론의 ''타이타닉''(1997)의 수중 장면을 촬영한 20세기 폭스 스튜디오의 바하칼리포르니아 반도 수조에서 제작 및 촬영되었다.[11] 영화 제작 예산은 약 3000만달러였다.[8]

촬영 감독 다리우스 콘지는 영화의 가을 이미지에 풍부한 악센트를 주기 위해 카메라 렌즈에 필터를 적용했는데, 평론가 닉 핑커턴은 이를 "히스테리컬하고 하이퍼 리얼"하다고 언급했다.[6]

5. 평가

《인 드림스》는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 일부는 영화의 시각 효과와 배우들의 연기를 칭찬했지만, 다른 일부는 줄거리의 개연성이 부족하다고 비판했다.

영화 평점 사이트 로튼 토마토에서는 51개의 리뷰를 바탕으로 25%의 신선도와 10점 만점에 4.8점의 평균 평점을 받았다.[9] 이 사이트의 평가는 "몇몇 흥미로운 시각 효과가 있지만, 이 영화는 꿈만큼이나 혼란스럽다"였다.[9] 시네마스코어에서 실시한 관람객 설문조사에서는 A+에서 F까지의 척도에서 평균 "C−" 등급을 받았다.[10]

뉴욕 타임스의 재닛 마슬린은 영화의 촬영 기법과 아네트 베닝의 연기를 칭찬하며 "본질적으로 《인 드림스》는 그저 모닥불 이야기일 뿐이며, 꽤 터무니없는 이야기이다. 하지만 닐 조던은 이를 격렬하게 연출했으며, 살갗 속으로 파고드는 풍부하고 교묘한 시각적 스타일을 선보였다"라고 평가했다.[11] 반면 시카고 선타임스의 로저 에버트는 영화의 개연성 없는 줄거리를 비판하며 "여러 달 동안 가장 어리석은 스릴러"라고 혹평했다.[12]

로스앤젤레스 타임스의 잭 매튜스는 이 영화를 《나이트메어》(1984)와 비슷하다고 언급했지만, 현실주의가 부족하다고 지적했다.[13] 그러나 영화의 수중 시퀀스와 베닝의 연기는 칭찬했다.[13] 워싱턴 포스트의 데슨 호우도 베닝의 연기와 영화의 "초현실적인" 시각 효과를 긍정적으로 평가했다.[14]

엔터테인먼트 위클리의 오웬 글레이버먼은 이 영화에 C-마이너스 등급을 부여하며 "실망스러울 정도로 조잡하고 문자 그대로의 스릴러"라고 평가했다.[15] 버라이어티의 에마누엘 레비는 이 영화를 "어둡고, 무섭고, 타협하지 않는" 영화로 묘사하면서도, 영화의 복잡한 서사와 우울한 분위기, 관습에서 벗어난 결말 때문에 비판이 제기될 수 있다고 예상했다.[16]

공동 작가인 브루스 로빈슨은 영화 개봉 1년 후 "처음부터 끝까지 완전하고 철저한 엉망진창이었다"라며 강하게 비판했다.[17]

5. 1. 흥행

《인 드림스》는 1999년 1월 15일 미국에서 개봉하여[7] 1,670개 극장에서 상영되었다.[8] 개봉 주말 동안 3992449USD의 수익을 올려 미국 박스 오피스 11위에 올랐다.[8] 미국과 캐나다에서 최종 수익 11927682USD, 전 세계 수익 1700만달러를 기록했다.[8][3]

5. 2. 비평

영화는 51개의 리뷰를 바탕으로 로튼 토마토에서 25%의 평점을 받았으며, 평균 평점은 10점 만점에 4.8점이다. 이 사이트의 평가는 "몇몇 흥미로운 시각 효과가 있지만, 이 영화는 꿈만큼이나 혼란스럽다."이다.[9] 시네마스코어에서 실시한 관람객 설문조사에서 영화는 A+에서 F까지의 척도에서 평균 "C−" 등급을 받았다.[10]

재닛 마슬린은 ''뉴욕 타임스''에서 영화의 촬영 기법과 베닝의 연기를 칭찬하며 "본질적으로 ''인 드림스''는 그저 모닥불 이야기일 뿐이며, 꽤 터무니없는 이야기이다. 하지만 닐 조던은 이를 격렬하게 연출했으며, 살갗 속으로 파고드는 풍부하고 교묘한 시각적 스타일을 선보였다."라고 요약했다.[11] 시카고 선타임스의 로저 에버트는 영화의 의심스러운 줄거리에 대해 "여러 달 동안 가장 어리석은 스릴러이며, 여주인공이 사과로 인해 위험에 처하는 유일한 영화이다. 그녀는 또한 매우 높은 곳에서 세 번 떨어져 살아남았고 (두 번은 호수로, 한 번은 사과 위로), 병원과 정신 병원에서 탈출했으며, 래시 이후 가장 똑똑한 개를 데리고 있으며 트럭과 12대의 자동차가 관련된 교통 체증을 일으킨다."라고 언급했다.[12]

로스앤젤레스 타임스의 잭 매튜스는 이 영화를 ''나이트메어''(1984)와 비슷하다고 언급했지만, 현실주의의 부족을 비판했다.[13] 그러나 매튜스는 영화의 수중 시퀀스를 칭찬하며 "조던의 과거 공포 영화에서 전형적으로 나타나는 잊혀지지 않는 분위기를 가지고 있다"고 언급했고, "베닝은 마치 아픈 근육이나 뽑아야 할 치아처럼 이 역할을 소화한다. 그것은 용감하고 반(反) 매력적인 노력으로, 헤어와 메이크업을 미치게 하고 정신 건강 관리 제공자까지 곤란하게 만드는 땀과 침 'Snake Pit' 연기 중 하나이다."라고 평가했다.[13] ''워싱턴 포스트''의 데슨 호우는 베닝의 "소진적이고 획기적인 연기"와 영화의 "초현실적인" 시각 효과를 칭찬했다.[14] ''엔터테인먼트 위클리''의 오웬 글레이버먼은 이 영화에 C-마이너스 등급을 부여하며 "실망스러울 정도로 조잡하고 문자 그대로의 스릴러"라고 평가했다.[15] ''버라이어티''의 에마누엘 레비는 이 영화를 "어둡고, 무섭고, 타협하지 않는" 영화로 묘사하고, 영화의 "복잡한 서사, 침울한 분위기, 충격적으로 관습에서 벗어난 결말 (장르의 관례적인 보상을 제공하지 않음)"으로 인해 비판이 제기될 것이라고 추측했다.[16]

공동 작가 로빈슨은 영화 개봉 1년 후 영화를 비판하며 "처음부터 끝까지 완전하고 철저한 엉망진창이었다. 나는 ''제니퍼 에이트''가 최저점이라고 생각했지만, 이런 영화는 바닥에 떨어져 파고들었다."라고 말했다.[17] 회고적인 리뷰에서 비평가 닉 핑커톤은 이 영화를 "본질적으로 잘못 조정된 상당히 톡 쏘는 나쁜 영화, 그런 것이 존재할 수 있다면, 초자연적인 재능을 가진 해커의 작품"이라고 언급했다.[6]

6. 사운드트랙

1999년 1월 12일, 영화 ''인 드림스''의 사운드트랙이 출시되었다.[20][18] 특별한 언급이 없는 한, 엘리엇 골덴탈이 런던 메트로폴리탄 오케스트라와 함께 곡들을 제작했다.

곡 제목길이아티스트
Agitato Dolorosa4:59
Claire's Nocturne2:38
Pull of Red2:07
Appellatron3:33
Wraith Loops3:27
Rubber Room Stomp2:00
Pulled by Red1:11
Scytheoplicity2:26
인 드림스2:50로이 오비슨
Rebecca's Abduction4:32
Premonition Lento1:42
While We Sleep2:36
Don't Sit Under the Apple Tree (with Anyone Else but Me)2:17앤드루스 자매
Andante3:38
Elegy Ostinato4:11
Dream Baby4:30엘리자베스 프레이저



총 재생 시간은 49분 27초이다.[18]

7. 한국어 더빙

참조

[1] 간행물 Copyright Application for ''In Dreams'' United States Copyright Office 2012-11-08
[2] 웹사이트 In Dreams - Budget https://boxofficemoj[...] 2018-08-30
[3] 간행물 Bombs away: Biz disavows duds 2000-03-20
[4] 서적 Neil Jordan: Interviews https://books.google[...] University Press of Mississippi 2022-02-16
[5] 웹사이트 Made in Massachusetts http://www.mafilm.or[...] 2018-08-28
[6] 웹사이트 In Dreams http://www.reversesh[...] 2018-08-30
[7] 웹사이트 In Dreams https://catalog.afi.[...] 2018-08-30
[8] 웹사이트 In Dreams - Total Gross https://boxofficemoj[...] 2018-08-30
[9] 웹사이트 In Dreams (1999) https://www.rottento[...] 2021-03-26
[10] 웹사이트 Home https://www.cinemasc[...] 2022-04-02
[11] 웹사이트 FILM REVIEW; Want to Share Dreams? Be Careful; It's Murder https://www.nytimes.[...] 2018-08-28
[12] 웹사이트 In Dreams https://www.rogerebe[...] Sun-Times Group 1999-01-15
[13] 웹사이트 Silly Psycho-Thriller 'In Dreams' Offers More Laughs Than Gasps https://www.latimes.[...] 2018-08-30
[14] 뉴스 Nightmarishly Good 'Dreams' https://www.washingt[...] 2018-08-29
[15] 간행물 In Dreams https://ew.com/artic[...] 2018-08-30
[16] 간행물 In Dreams https://variety.com/[...] Penske Media Corporation 2018-08-30
[17] 웹사이트 Studio knives and FBI plots https://www.theguard[...] 2018-08-30
[18] 웹사이트 In Dreams Soundtrack http://www.allmusic.[...] 2018-08-30
[19] 웹사이트 In Dreams https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2013-03-17
[20] 웹인용 In Dreams Soundtrack http://www.allmusic.[...] 2018-08-30



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com